-
1 самое малое
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самое малое
-
2 the least
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the least
-
3 the least
-
4 TICK (POINT) (“тик”)
Самое малое разовое изменение цен на рынке биржевых товаров. Например, в сделках с “процентными” фьючерсами на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов размер “тика” (tick size) определен в 0,01% от номинальной стоимости единицы товара. Например, единицей товара в трехмесячных фьючерсных контрактах на евромарки является 1 000 000 немецких марок; при каждом “тике” вверх или вниз стоимость “ тика” (tick value) равна размеру “тика”, умноженному на единицу товара и умноженному на срок контракта в годах, т.е. 0,0001х1 000 ОООх3/12=25 немецких марок. Если контракт был заключен на фьючерсную покупку и произошло 25 “тиков”, прибыль составит 625 немецких марок.Финансы: англо-русский толковый словарь > TICK (POINT) (“тик”)
-
5 самый
мест.
1) () the very;
right на этом самом месте ≈ on this very spot до самого Владивостока ≈ right to, all the way to Vladivostok погодите самую малость! ≈ wait just one moment, just a fraction of a second! в самое время ≈ at the right time с самого начала ≈ from the very outset с самого утра ≈ ever since the morning, since first thing в самом углу ≈ right in the corner до самого верха ≈ to the very top, right to the top
2) (с указательными местоимениями) тот же самый, который/что;
такой же самый, как ≈ the same as тот самый который ≈ (just) the (who/which), (exactly) the (who/which) тот самый человек, который ≈ the very man who в то же самое время, когда ≈ just when тот же самый ≈ the same, even, (об одном предмете) identical, selfsame
3) (служит для образования превосходной степени прилагательных и наречий) the most, -est самые пустяки ≈ the merest trifles самое большее ≈ at (the) most самое малое, самое меньшее ≈ at (the) least, nothing short of ∙ в самый раз разг. ≈ just right в самом деле ≈ indeed в самом деле? ≈ indeed? really? на самом деле ≈ actually, in (actual) factсам|ый -
1. the very ( тж. тот ~) ;
тот же ~ the same;
~ факт the very fact;
на ~ом верху at the very top, right at the top;
в ~ом низу at the very bottom, right at the bottom;
на ~ом берегу реки (о здании, деревьях и т. п.) right оп the river;
(о человеке, животном) right on the bank of the river;
на ~ом углу( о здании, деревьях и т. п.) right on the corner;
(о человеке, животном) just at the corner;
к ~ому берегу close to the bank, shore etc. ;
в ~ом начале at the very beginning;
с ~ого начала from the very beginning, first;
в ~ой середине, в ~ую середину right in the middle;
в ~ом деле! really!, indeed!;
на ~ом деле in reality, really;
в ~ раз (вовремя) in the nick of time: это вам в ~ раз (впору) it fits you perfectly;
2. (служит для образования превосходной степени) the most;
~ые высокие частоты мн. тех. high end of frequencies;
~ внутренний innermost;
~ высокий the highest;
~ трудный the most difficult;
~ лучший the very best;
~ое главное... the great thing is...;
это ~oe главное that`s the most important of all, that`s the main thing. -
6 ambs-ace
(устаревшее) по очку на обеих костях;
голи( в триктраке) ;
самое малое количество очков в игре в кости( устаревшее) неудача, невезение( устаревшее) ничтожное количество( чего-л), самая малость, капелькаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambs-ace
-
7 fully
ˈfulɪ полностью, вполне, совершенно - * persuaded вполне убежденный - it was * seven o'clock before we got home мы попали домой позже семи - I don't * understand his reasons for leaving я не совсем понимаю, почему он уехал - I am * rewarded я полностью вознагражден по меньшей мере - the journey will take * two hours на эту поездку уйдет самое малое два часа fully вполне, совершенно, полностью;
fully justified вполне оправданный;
to eat fully есть досыта fully вполне, совершенно, полностью;
fully justified вполне оправданный;
to eat fully есть досыта ~ по меньшей мере ~ полностью ~ connected вчт. полносвязанный fully вполне, совершенно, полностью;
fully justified вполне оправданный;
to eat fully есть досыта -
8 ambsace
ambs-ace
1> _уст. по очку на обеих костях; голи (в триктраке); самое
малое количество очков в игре в кости
2> _уст. неудача, невезение
3> _уст. ничтожное количество (чего-л), самая малость, капелька -
9 fully
[ʹfʋlı] adv1) полностью, вполне, совершенноfully persuaded [justified] - вполне убеждённый [оправданный]
it was fully seven o'clock before we got home - мы попали домой позже семи
I don't fully understand his reasons for leaving - я не совсем понимаю, почему он уехал
2) по меньшей мереthe journey will take fully two hours - на эту поездку уйдёт самое малое два часа
-
10 basic number
основное число [хромосом]Низшее гаплоидное число хромосом в полиплоидной серии; О.ч. один из таксономических признаков у растений (у животных ввиду относительной редкости полиплоидии показатель О.ч. не применяется), - например, у многих культурных злаков (пшеница, ячмень) О.ч. x=7; известны роды с большим количеством О.ч.* * *Основное число хромосом — самое малое число хромосом у гаплоида, моноплоидное число хромосом, обозначаемое х, у особей определенного вида или родственной группы. КратноеАнгло-русский толковый словарь генетических терминов > basic number
-
11 ambs-ace
['æmzˌeɪs]1) Общая лексика: голи (в триктраке), капелька, невезение, неудача, ничтожное количество (чего-л.), по очку на обеих костях, самая малость, самое малое количество очков в игре в кости2) Математика: двойное очко, наименьшее число очков (при игре в кости) -
12 the journey will take fully two hours
Общая лексика: на эту поездку уйдёт самое малое два часаУниверсальный англо-русский словарь > the journey will take fully two hours
-
13 the least
1) Общая лексика: самое малое2) Математика: малейший, меньше всего3) Сленг: скучный, никчёмный, старомодный, худший -
14 Minimum
лат. самое малоеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Minimum
-
15 ambs-ace
[ʹæmz͵eıs] n арх.1. по очку на обеих костях; голи ( в триктраке); самое малое количество очков в игре в кости2. неудача, невезение3. ничтожное количество (чего-л.), самая малость, капелька -
16 cutter
сущ. тендер, куттер – самое малое военное одномачтовое судно для несения дозорной и посыльной службы. Вооружалось 8-14 орудиями. -
17 to say the least
to make the minimum comment about something самое малое, что можно сказатьThe film was boring and long, to say the least.
-
18 ambs-ace
1. n арх. по очку на обеих костях; голи; самое малое количество очков в игре в кости2. n арх. неудача, невезение3. n арх. ничтожное количество, самая малость, капелька -
19 fully
1. adv полностью, вполне, совершенно2. adv по меньшей мереСинонимический ряд:1. completely (adj.) adequately; altogether; amply; completely; enough; entirely; sufficiently; thoroughly; through-and through; totally; utterly; wholly2. completely (other) 100 per cent; absolutely; categorically; completely; exhaustively; from A to Z; from start to finish; hook, line, and sinker; in full; in toto (Latin); lock, stock, and barrel; purely; through and through; totally; without exception3. down (other) down; through-and-through4. well (other) abundantly; adequately; afond; altogether; amply; clear; entirely; perfectly; quite; right; roundly; sufficiently; thoroughly; utterly; well; whollyАнтонимический ряд:insufficiently; somewhat -
20 Not less than
Самое меньшее [малое]Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Not less than
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самое малое — самое меньшее <малое> Неизм. Не меньше чем (столько то). ≠ Самое большее <большое>. Обычно с числит.: самое меньшее три дня, четыре года, две тетради… Чтобы закончить эту работу, потребуется самое меньшее два месяца. Если бы эту… … Учебный фразеологический словарь
самое малое — не менее, минимально, на плохой конец, плохо плохо, минимум, по меньшей мере, самое меньшее, по крайней мере, мало мало, худо бедно, как минимум, хотя бы Словарь русских синонимов. самое малое нареч, кол во синонимов: 14 • как минимум (1 … Словарь синонимов
Самое малое — Разг. Экспрес. Не меньше чем. Если бы эту пропащую тысячу рублей положить в банк, то в год проценту накопилось бы самое малое сорок рублей (Чехов. Скрипка Ротшильда) … Фразеологический словарь русского литературного языка
самое меньшее — <малое> Неизм. Не меньше чем (столько то). ≠ Самое большее <большое>. Обычно с числит.: самое меньшее три дня, четыре года, две тетради… Чтобы закончить эту работу, потребуется самое меньшее два месяца. Если бы эту пропащую тысячу… … Учебный фразеологический словарь
самое меньшее — нареч, кол во синонимов: 14 • как минимум (18) • мало мало (32) • минимально (13) • … Словарь синонимов
самое меньшее — см. самый; в зн. вводн. словосоч. Не более как; не менее как; самое малое. Самое меньшее, что можно сделать (самое малое) Ему лет сорок, самое большее сорок пять … Словарь многих выражений
самое большее — <большое> Неизм. Не больше чем (столько то). ≠ Самое меньшее <малое>. Обычно с числит.: самое большее двадцать дней, две недели, три книги… На море мы будем самое большее две недели. «Сегодня у вас с визитом будет наш новый… командир… … Учебный фразеологический словарь
самое большое — самое большее <большое> Неизм. Не больше чем (столько то). ≠ Самое меньшее <малое>. Обычно с числит.: самое большее двадцать дней, две недели, три книги… На море мы будем самое большее две недели. «Сегодня у вас с визитом будет наш… … Учебный фразеологический словарь
Малое кольцо Московской железной дороги — (МК МЖД) (Московская окружная железная дорога (МОЖД), Малое московское кольцо (ММК)) окружная железная дорога в Москве, предназначенная для осуществления грузовых перевозок между всеми 10 магистральными железнодорожными направлениями… … Википедия
худо-бедно — (самое малое, по меньшей мере). Для переезда нужно, худо бедно, несколько тысяч … Орфографический словарь русского языка
минимум — минимальное значение, самое (меньшее, малое), по (меньшей, крайней) мере, мало мало, худо бедно; наименьшее количество, как минимум, узел, самое меньшее, плохо плохо, на плохой конец, партминимум, хотя бы, техминимум, не менее, по крайней мере,… … Словарь синонимов